Estimado BK,
SAP TM se encarga de todas las transacciones relacionadas con el transporte, como viajes a clientes y proveedores, gestión de rutas, estimación de costos de flete, gestión de entregas, etc. y SAP PM proporciona soluciones relacionadas con aspectos como averías de máquinas y mantenimiento preventivo, centros de trabajo vinculados con actividades de mantenimiento, asignación de activos internos, averías de producción vinculadas con todas las actividades de mantenimiento.
Ambos son módulos completamente separados en sí mismos. Espero que esto te dé una visión general de ambos.
